Follow FrankTwisk on Twitter  
   

 

 

 

 

Hoe staat het onderzoek

naar ME en Rituximab

in Noorwegen ervoor?

(ME Associatie Noorwegen)

 

 

 

 


 

 

 

Uit een (vertaalde) rapportage van de voorzitster van de Noorweegse ME Association blijkt dat de fondsen voor vervolgonderzoek n.a.v. de Rituximab-studie nog ontoereikend zijn en

dat Fluge en Melle bloed en weefselmonsters verzamelen voor onderzoek naar biomarkers.

 

Veel ME- en CVS-patiŽnten hebben kennelijk hun hoop volledig gevestigd op Rituximab.

Op het gevaar af spelbreker te zijn, zijn twee kanttekeningen daarbij wel op zijn plaats.

 

Allereerst, heb ik soms het idee dat Fluge en Melle de rol van infekties

in ME en CVS wellicht onderschatten (getuige bijvoorbeeld ook het citaat hieronder).

 

B-cellen zijn essentiŽle wapens van het afweersysteem in de strijd tegen infecties.

Omdat ME en CVS vaak gepaard gaan met chronische en reaktiverende infekties,

is het langdurig uitschakelen van deze witte bloed-cellen niet geheel zonder risiko's...

 

Dat Rituximab werkt in ME en CVS bevestigt dat immuunaktivatie een belangrijke rol speelt.

 

Ten tweede, zo blijkt uit een artikel 'The shameful story of Rituximab in Multiple Sclerosis'

op een weblog (klik op logo hieronder) dat het patent op Rituximab in 2015 verloopt en

dat Rituximab "vervangen" wordt door medicijnen met verondersteld vergelijkbare werking.

 

Het gevaar bestaat dat leveranciers "minder brood" zien in Rituximab, dat de vervangende medicijnen toch anders werken en dat onderzoek naar B-cel-depletie vertraging oploopt,

 

 

 

 


 

 

 

What is Happening with the Research into ME and Rituximab?

By Anette Gilje (Secretary General, Norwegian ME Association)

 

Translation: Ellen V. Piro and Eva Stormorken (Norwegian ME Association), 16th March 2012

The translation has been approved by Prof. Olav Mella and is published with his permission.

 

...

 

A scientific study of this scale cannot be initiated before the whole project is fully funded.

So far Drs Fluge and Mella are working to a draft protocol for a larger study

in corporation with the ME/CFS-Centre, Oslo University Hospital (Aker).

When the preliminary protocol is completed,

it is time to establish collaborations with other research communities

that want to take part in the study.

 

...

 

The increase in infections in most patients receiving this treatment is small.

There is, however, a theoretical risk for serious infections.

That is why it is necessary to be alert when looking for emerging signs of infection.

 

...

 

Drs Fluge and Mella have worked for almost three years in their search for biomarkers for ME, thanks to the funding from Western Norway Regional Health Authority.

[B]iological samples from the study participants are investigated in the laboratory.

The patients' clinical picture is the researchers' starting point in their search for biomarkers.

From there they can reflect where the problem might be located and search for abnormalities.

 

...

 

 

http://www.investinme.org/InfoCentre-Library-NMEA-Newsletter-1203.htm

 

 


 

Met dank aan Lajla Mark (Deens ME-de-patiŽnte)