Jammes:

 

Inspanning

gaat gepaard met

excessieve oxidatieve stress en

verminderde stress- en afweerrresponse

 

 

 

 


 

Onlangs is een studie verschenen van Jammes en kollega's

die wederom aantoont dat ME/CVS-patiŽnten "slecht" reageren op inspanning.

 

Onlangs stelden Robinson en kollega's bijvoorbeeld (klik hier) ook al vast dat

de koncentraties F(2)-isoprostanen in rust en bij inspanning veel hoger liggen.

 

Jammes en kollega's registreerden bij 9 ME(CVS)-patiŽnten en 9 "inaktieve" mensen

voor, tijdens en na afloop (60 minuten lang) na een inspanningstest een aantal markers:

  • twee graadmeters voor oxidatieve stress
  • (TBARS: een maatstaf voor de oxidatieve stress en

    RAA: de gereduceerde vorm van ascorbinezuur: een belangrijke antioxidant),

  • twee cytokines (IL-6 en TNF-a),
  • twee heat shock proteÔnen: eiwitten die het lichaam in staat stellen

    adekwaat te reageren op inspanning/fysieke of psychische stress

    (Hsp27 en Hsp70: betrokken bij energieaanmaak en opruimen van vrije radikalen),

  • de geleiding van elektrische prikkels van de vastus lateralis-spier in het dijbeen: de kracht en verwerkingsnelheid van de prikkel van de zenuwcel naar de spier.

 

 
     

De musculus vastus lateralis,

spier aan de voorzijde

van het dijbeen, maakt,

samen met 3 andere spieren,

het strekken van het onderbeen

in het kniegewricht mogelijk.

 

Het aktiepotentieel van de spier:

de mate waarin en

de snelheid waarmee

een prikkel (impuls)

via de zenuwcel

naar de spier geleidt wordt.

 

 

Volgens de onderzoekers wijken IL-6 en TNF-a niet voor, tijdens ťn na de fietstest.

 

De basisnivo's (de hoeveelheden in rust, d.w.z. voor een inspanning)

van het Hsp70- proteÔne en de gereduceerde vorm van vitamine C waren lager.

 

De reaktie op inspanning van patiŽnten wijkt duidelijk af van die van "inaktieven".

 

Er is in een eerder stadium sprake van een sterkere toename van oxidative stress

(toename van TBARS, verdere afname van de gereduceerde vorm van vitamine C).

Tevens is de prikkelgeleiding naar de spieren bij patiŽnten beduidend lager.

Ook is er sprake van een vertraagde en verminderde stressresponse (Hsp27 en Hsp70).

 

De konklusie van de onderzoekers laat niets aan duidelijkheid te wensen over:

 

Stapsgewijs uitgebreide inspanning gaat bij ME(CVS)-patiŽnten gepaard met

een langere, sterk toegenomen oxidatieve stress-reponse.

 

Overigens moet worden aangetekend dat de 9 ME(CVS)-patiŽnten "lichte gevallen" zijn.

De konditie is beter dan die van "inaktieven" (max. zuurstofopname, max. inspanning)...

 

 

 

 

 


 

Chronic fatigue syndrome combines increased exercise-induced oxidative stress and reduced cytokine and Hsp responses

J Intern Med. 2009 May 19. [Epub ahead of print]

Jammes Y, Steinberg JG, Delliaux S, Brťgeon F.

 

 

 

Objectives.

 

As seat shock proteins (Hsp) protect the cells

against the deleterious effects of oxidative stress,

we hypothesized that

Hsp expression might be reduced in

patients suffering from chronic fatigue syndrome (CFS)

who present an accentuated exercise-induced oxidative stress.

 

 

Design.

 

This case-control study compared

nine CFS patients to

a gender-, age- and weight-matched control group of

nine healthy sedentary subjects.

 

 

Interventions.

 

All subjects performed

an incremental cycling exercise continued until exhaustion.

 

We measured

ventilation and respiratory gas exchange and

evoked compound muscle potential (M-wave) recorded from vastus lateralis.

 

Repetitive venous blood sampling allowed measurements of

two markers of oxidative stress

[thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) and

reduced ascorbic acid (RAA)],

two cytokines

(IL-6 and TNF-a) and

two Hsp

(Hsp27 and Hsp70)

at rest

during maximal exercise and

the 60-min recovery period.

 

 

Results.

 

Compared with controls,

resting CFS patients had

low baseline levels of

RAA and

Hsp70

 

Their response to maximal exercise associated

M-wave alterations indicating reduced muscle membrane excitability,

early and accentuated TBARS increase

accompanying reduced changes in RAA level,

absence of significant increase in

IL-6 and TNF-a, and

delayed and marked reduction of

Hsp27 and Hsp70 variations.

 

The post-exercise

increase in TBARS

was accentuated in individuals

having the lowest variations of

Hsp27 and Hsp70.

 

 

Conclusions.

 

The response of

CFS patients

to incremental exercise

associates a lengthened and accentuated oxidative stress,

which might result from

delayed and insufficient Hsp production.

  

 

Keywords:

 

chronic fatigue syndrome, cytokines, heat shock proteins, incremental exercise, oxidative stress.

 

  

PMID: 19457057 [PubMed - as supplied by publisher]

 

 


 

Met dank aan Rob.