Nijs:

 

immunologische en andersoortige

overeenkomsten tussen ME/CVS en kanker

 

 

 

 

 

Nijs en kollega's stellen in een review-studie vast dat

kanker en ME/CVS belangrijke immunologische overeenkomsten hebben:

  • (ontregeling van het RNAse L-afweersysteem (klik hier),
  • overproduktie van NF-kB: de stof die als ontstekingen regisseert (klik hier),
  • resulterend in excessieve hoeveelheden oxidatieve en nitrosatieve stress, én
  • verminderde NK cel-aktiviteit (cytotoxiciteit).

De auteurs stellen voorts vast dat de immunologische overeenkomsten

de "belangrijkste" klacht bij kanker en ME/CVS: "vermoeidheid" zou kunnen verklaren.

 

 

 

Kommentaar:

 

De immunologische afwijkingen en de oxidatieve en nitrosatieve stress en channelopathie die daar het gevolg van zijn, worden gestruktureerd door de auteurs samengevat.

 

Gezien het feit dat de auteurs een aantal belangrijke immunologische overeenkomsten tussen ME/CVS en kanker schetsen (o.a. het RNase-L-systeem dat beschermt tegen kanker), komt onderstaande konklusie, op zijn zachtst gezegd, merkwaardig over.

 

Blijkbaar hebben de auteurs de studie van Jason (klik hier) niet bestudeerd.

Uit deze eerste studie naar de doodsoorzaak van overleden ME/CVS-patiënten blijkt

dat 20% aan kanker overleden was (dit komt ongeveer overeen met het gemiddelde),

maar ook dat die patiënten 24 jaar eerder dan hun "lotgenoten" overleden waren.

 

In conclusion,

despite the major difference in mortality rates,

there are many points of clinical overlap

between cancer patients and CFS patients.

 

Ondanks

  • dat de auteurs stellen dat er sprake is van immuundysfunctie (RNase L), channelopa- thie, inflammatie (met NF-kB als regisseur), oxidatieve en nitrosatieve stress, etc.

    • vaststellen dat die afwijkingen tot grote fysiologische problemen (kunnen) leiden, én

  • dat inspanning inflammatie, oxidatieve/nitrosatieve stress etc. doet versterken,
  • dat post-exertional malaise/inspanningsintolerantie (klik hier)

    • ME (maar niet CVS/geen-ME) onderscheidt van andere ziekten, én

  • dat de cijfers in een studie van Nijs (klik hier) aantonen dat zelfs een eenmalige inspanning van korte duur en met lage intensiteit tot verslechtering leidt (pijn, etc.)

blijven Nijs en kollega's, met weliswaar een klein voorbehoud, "revalidatieprogramma's"

als (mogelijke) remedie voor immunologische problemen etc. naar voren schuiven,

getuige de volgende citaten:

 

Given the fact that

appropriate amounts of physical activity

have positive effects on the number and cytotoxicity of NK cells

in both healthy humans (72) and cancer patients (91),

sufficient physical activity could be an important item in rehabilitation,

especially since both CFS and cancer patients seems to be rather passive (92-96).

 

From animal studies,

there is also evidence that

high-intensity (>80% of maximum heart rate), high-volume physical activity

in cancer patients may increase the spread of the disease (102).

 

On the other hand,

it is well known that moderate exercise

has beneficial effects on the immune system and

may even have preventive effects on cancer in all disease stages.

 

 

Het heden is voor Nijs blijkbaar het snijvlak tussen zijn biomedische verleden

(klik hier, hier, hier en hier) en zijn biopsychosociale toekomst (klik hier, hier en hier).

 

 

 

Immunological Similarities between Cancer and Chronic Fatigue Syndrome:

The Common Link to Fatigue?

Anticancer Res. 2009 Nov;29(11):4717-26.

Meeus M, Mistiaen W, Lambrecht L, Nijs J.

 

 

 

Cancer and

chronic fatigue syndrome (CFS)

are both characterised by

fatigue and

severe disability.

 

Besides fatigue,

certain aspects of

immune dysfunctions

appear to be present

in both illnesses.

 

In this regard,

a literature review of

overlapping immune dysfunctions

in CFS and cancer

is provided.

 

Special emphasis is given to

the relationship

between immune dysfunctions and

fatigue.

 

Abnormalities in ribonuclease (RNase) L and

hyperactivation of nuclear factor kappa beta (NF-kappaB)

are present

in CFS and

in prostate cancer.

 

Malfunctioning of natural killer (NK) cells

has long been recognised as

an important factor in

the development and

reoccurrence of

cancer, and

has been documented repeatedly

in CFS patients.

 

The dysregulation of the RNase L pathway,

hyperactive NF-kappaB

leading to disturbed apoptotic mechanisms and

oxidative stress or excessive nitric oxide, and

low NK activity

may play a role

in the two diseases and

in the physiopathology of

the common symptom fatigue.

 

However,

in cancer

the relation

between the immune dysfunctions and

fatigue has been poorly studied.

 

Immunological abnormalities to such as

a dysregulated RNase L pathway,

hyperactive NF-kappaB,

increased oxidative stress and

reduced NK cytotoxicity,

among others,

are present in both diseases.

 

These anomalies may be part of

the physiopathology of

some of the common complaints,

such as fatigue.

 

Further studies to confirm the hypotheses given here are warranted.

 

 

 

PMID: 20032425 [PubMed - in process]

 

 

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20032425