Onderstaande afbeelding beschrijft de turbulente ontwikkelingen rond XMRV/MLV en ME/CVS.

Klik op onderstaande afbeelding voor een PDF-versie (onjuistheden voorbehouden):